Was ist eine Apostille?
Eine Apostille ist eine Beglaubigungsform im internationalen Urkundenverkehr, welche im Haager Abkommen zwischen vielen Mitgliedsstaaten verwendet wird. Dabei wird die Unterschrift des Übersetzers, der die Beglaubigung ausgestellt hat, bestätigt.
Wann benötigt man eine Apostille?
Apostillen werden hauptsächlich bei öffentlichen Urkunden benötigt; das hängt aber vom Land und den jeweiligen Vorschriften ab. Einige Beispiele: Sie möchten im Ausland heiraten, ein Kind adoptieren, arbeiten oder eine Firma gründen; Sie erben oder möchten ein Haustier mit ins Ausland nehmen.
Wo beantragt man die Apostille?
Der Urkundeninhaber beantragt die Apostille, im Gegensatz zur Beglaubigung, direkt bei der zuständigen Behörde in dem Land, in dem die Urkunde ausgestellt wurde. Jedes Land entscheidet dabei selbst, welche Behörde genau dafür zuständig ist. In Deutschland ist dies außerdem abhängig vom jeweiligen Bundesland. Mehr Infos finden Sie auf der Website des Auswärtigen Amtes.
