- How long do you need for the translation?
How long do you need for the proofread/edit?
A proofreader/editor can check about 1,500 words per hour.
Do you certify documents?
Yes, a certified translation is required mainly for presentation to official agencies and authorities. A certified translation can only be performed by a translator sworn in a court and guarantees proper translation into the foreign language. intelliText has sworn professional translators in every language.
What languages do you translate?
We have been in the translation business for more than 30 years and since then we have built up a very extensive network – that is why we can handle all official languages. Just send us a request and we can assure you that we have a suitable professional translator for your documents.
What are your areas of expertise?
Our clients come from various fields such as sciences, medicine, medical engineering, pharmaceutics, technology in general, law and patents, marketing, fashion, food, lifestyle, etc. Our large pool of translators allows us to cover a wide variety of subject areas.
- What interpreting services do you offer?
What additional services do you offer?
In addition to translation and interpreting services, we offer, among other services:
Will the translation be delivered on time?
intelliText generally delivers on time. If there are any delays, customers are always informed directly and kept up to date.
Is it possible to easily switch to another service provider without any loss of quality?
By using translation memories and/or terminology databases, our clients experience no loss of content or data when switching to another service provider.
Is data privacy guaranteed? Where is company-specific information stored and to whom is it passed on?
As a rule, a confidentiality agreement is signed for each client.
The data is stored on intelliText’s secure server and also archived in accordance with GDPR requirements.
Only the information that is necessary for the respective translation is passed on, such as the documents to be translated or a link to the customer’s website for research purposes. This information is sent to selected specialist translators who have also signed confidentiality agreements on our behalf.